You can leave a meeting by clicking Leave Meeting in the lower-right part of the meeting screen.

If you are using the Ooma Enterprise desktop application, you can also leave a meeting by closing the application.